Im Vorbericht zum Fahrlehrerkongress hat sich bei einem Produkt des Bonner Kirschbaum-Verlages ein Fehler eingeschlichen: Er stellt in Berlin eine Ausbilder-CD aus, deren richtiger Titel „Mängelerkennung am Lkw und Kleintransporter“ heißt. Im Artikel war von „Mängelhaftung“ die Rede, was zu Irritationen geführt hat. Mit der Schulungs-CD soll der Ausbilder, der mit dem gleichnamigen Handbuch schult, in den Unterricht einsteigen und den Fahrschülern beispielsweise durch Videosequenzen die wichtigsten Mängel zeigen können. Die CD ist genau auf das Buch abgestimmt. Die Redaktion entschuldigt sich vielmals für den Fehler. (dif, 26.10.06)
Korrektur: CD-Titel war falsch
Eine Ausbilder-CD des Kirschbaum-Verlages wurde versehentlich missverständlich bezeichnet.